Nobelul Hertei
8 Octombrie 2009 // 13 comentarii // 917 de vizualizari
Desi este mai mult nemtoaica decat romanca, desi a trait in ultimii ani in Germania, desi comunitatea academica din aceasta tara a propus-o la Premiul Nobel pentru literatura si NU cea romana, vestea ca scriitoarea Herta Muller a castigat acest "everest" al distinctiilor a electrizat pe toata lumea. Multi nici nu auzisera de ea, si foarte putini sunt cei care i-au citit vreo carte. Cu cativa ani in urma am citit "Animalul inimii" si chiar daca am cunoscut doar de la nivelul copilariei lumea aceea in care Securitatea era dominanta vietii de zi cu zi, indiferent ca erai intre cei patru pereti ai casei tale sau intre "zidurile" vietii publice, m-a infiorat si infricosat perspectiva ca regimul acela ar fi putut continua pana la maturitatea mea.Ceea ce vreau sa subliniez aici este nu atat creatia scriitoarei, ci modul in care ii confiscam o victorie care nu ne apartine, nici macar prin vreo recomandare sau prin vreo sustinere institutionala la nivelul statului nostru. M-as fi bucurat sa vad macar o scrisoare de sprijin din partea ministrului culturii, din partea unor scriitori romani care se vor lauda acum cat de bine o cunosc... Chiar daca nu ar fi influentat in niciun fel comitetul Academiei suedeze, ne-ar fi dat dreptul astazi sa nu fim penibili in a ne aroga un succes la care nu avem nici un aport.
ADAUGA COMENTARIU
(Comentariile sunt moderate. Imediat ce sunt aprobate, acestea vor aparea pe site)
COMENTARII ( 13 )
Mihaela
10/8/2009 10:22:25 PM
"Un veac de singuratate" -ce carte minunata.Se incheie cum incepe. Rotund. In Q-Magazine am vazut ca e trecuta ca nuvela.Eu cred ca e roman.
liliana
10/9/2009 1:07:46 PM
draga mihaela, ma gandesc ca nu atribui "un veac de singuratate" scriitoarei herta muller?! pentru ca de ea se face vorbire. hai ca asta ar fi tare de tot. din cate-mi amintesc eu, a scris-o gabriel garcia marquez. si apoi din pricina tehnicii circulare e minunata? stranie apreciere! daca te dai asa in vant dupa tehnica asta romanesca banuiesc ca stii care scriitor roman a utilizat-o cu succes. ei, cine sa fie oare?
http://reginadegheata.wordpress.com/
Mihaela
10/9/2009 6:41:37 PM
Draga Liliana,ma cheama Mihaela,cu litera mare pt. ca e substantiv propriu.N-am stiut ca trebuie sa rezolv niste chestionare. "Un veac de singuratate " este scrisa de Marquez.Normal. Numai ca in Q-Magazine am vazut prezentata aceasta carte ca nuvela. Gresit. Rebreanu ,Preda au scris romane circulare.Am promovat? Cineva mentiona aici ca s-au implinit niste ani de moartea unui om. Pregatesti niste intrebari legate de ritualuri funerare?
Mihaela
10/9/2009 7:01:20 PM
Liliana,uita-te unde e adjectivul "minunata".
Nu-i mai lua la rost pe oameni pt. ce plac,iubesc,pretuiesc.Lasa-i sa se dea in vant exact dupa ce vor.Daca spun ca imi place Cesaria Evora,ai sa ma intrebi de ce in Capul Verde se vorbeste portugheza?
adriana
10/8/2009 10:49:31 PM
te urmaresc permanent si imi esti tare draga si tu si mazare.ieri au fost sapte ani de cind a murit domnul GIGI.Odihneasca-se in pace!
Maria
10/9/2009 3:22:30 AM
Un comentariu dureros de corect. Am avut aceeasi reactie cand am citit presa de azi, mai ales dupa reactiile virulente care au urmat scrisorii deschise catre Horia Patapievici. Un amanunt poate mai putin cunoscut ar fi ca tatal doamnei Muller a facut parte din Waffen SS-ul german.
Tara
10/9/2009 9:16:04 AM
trist ca ne recunoastem valorile decat atunci cand altii le remarca.Asta este ROMANIA!
ioana
10/9/2009 9:37:36 AM
Da,e-adevarat,n-avem nici un aport la succesul ei, cu atit mai mult cu cit anul trecut Herta Muller povestea in emisiunea Marinei Constantinescu cit e de dezamagita de Romania si ca daca ar fi trebuit sa ramina aici,probabil ar fi innebunit.Nu ma omor dupa proza ei,e o proza de atitudine,de atmosfera, asa cum si Nobelul oferit e unul de atitudine.Spre deosebire de alti romani, Herta a avut sansa de a pleca la timp din Romania si de a putea sa-si aminteasca,dintr-un spatiu caldut, acel trecut odios.Din pacate,multi dintre noi au trait acele vremuri pina la capat.Meritul Hertei Muller este ca le-a si descris...Cit despre Nobel ...ce sa zic...uitati-va la ceilalti nominalizati...Amos Oz,Philip Roth,Salman Rushdie...Doar evrei sau imigranti dezradacinati si fara posibilitatea adaptarii.M-am cam saturat de tipul asta de proza desi,recunosc,il prefer oricind pe Amos Oz Hertei Muller.Cum spuneam ,literatura de atitudine...iar mie mi-e dor de un Marquez ...sau macar ceva pe-aproape...
Florentina Martin
10/9/2009 11:13:55 AM
Ai foarte mare dreptate si ma bucur ca te-ai intors cu o dispozitie atat de buna, chiar tonica as putea spune.
Iti multumesc pentru ceea ce esti.
Cu sincera admiratie,
Florentina
violeta
10/9/2009 4:59:17 PM
Iarta-ma, Floriana, locuiesc in Italia si iti citesc revista cu mare drag, dar te rog sa imi spui cand ai emisiunea la Antena 3, cu Alessandra? Am toate programele din tara, dar nu stiu cand este emisiunea. Iti multumesc, multa sanatate si bafta in continuare!
Floriana Jucan
10/9/2009 9:04:27 PM
Violeta, emisiunea este in fiecare sambata, de la ora 20.05 la ora 21. Pe Antena 3.
Adela
10/16/2009 4:49:38 PM
Ai perfectă dreptate.Este curios cum Herta Muller este dintr-o data romancă iar Klaus Iohannis, de exemplu, este neamt.
ULTIMELE ARTICOLE
29 Iulie 2010
Breakfast… nu la Tiffany’s, ci la Ciragan
29 Iulie 2010
Ultima moarte a lui Mitterrand
28 Iulie 2010
“Nebunia” lui Andre Gide
26 Iulie 2010
From Italy II
22 Iulie 2010
From Italy + poze noi
