Actual

A murit Elie Wiesel

Elie Wiesel   a murit astăzi, la Boston, la vârsta de 87 de ani.

Wiesel s-a născut la Sighetu Marmației, în 1928 și a supraviețuit anilor Holocaustului. A devenit scriitor și ziarist, eseist și filozof umanist, iar în 1986 a fost distins cu Premiul Nobel pentru Pace.

În anul 1996 a fost numit membru al Academiei Americane de Artă li Literatură, iar în 2001 a devenit și membru de onoare al Academiei Române. 

A publicat 57 de cărți – cea mai cunoscută fiind „Noaptea”,o descriere autobiografică despre viața în lagărele de exterminar.

Buchenwald_Slave_Laborers_Liberation

Lagărul Buchenwald, 1945. Elie Wiesel este al șaptelea din stânga pe polița a doua de jos.

În aprilie 1945,  a fost eliberat din lagăr de armata americană. Avea 16 ani și rămăsese sinhur pe lume. Avea să declare mai târziu că ar fi preferat să nu supraviețuiască, ci mai degrabă să moară în lagăr pentru că atunci când a fost eliberat starea sa sufletească era depresia însăși. A ajuns la Paris, studiind la Sorbona literatură, filozofie și psihologie.  A dat lecții de ebraică pentru a putea să se întrețină și a fost dirijorul corului într-o sinagogă.  Debutul în jurnalistică l-a făcut la ziarele evreiești-franceze L’arche („Arca”) și Tsien in Kamf (în idiș). Apoi a devenit reporter (în limba ebraică) la cel mai mare ziar israelian, „Yediot Ahronot” („Ultimele Știri”), fapt care i-a deschis ușile personalităților vremii din lume.

La începutul anilor ’50, Wiesel a vizitat Isarelul și a primit cetățenia israeliană.

Timp de un deceniu de la eliberare, închistat în propria durere, Wiesel a refuzat să discute, sau să scrie despre amintirile sale din lagăr. Ca și pe alți supraviețuitori ai «holocaustului» – sintagmă introdusă ulterior de Elie Wiesel – sindromul post-traumatic l-a împiedicat să-și deschidă inima. Zăgazul a fost rupt în urma unui interviu – continuat cu o strânsă prietenie – cu  Francois Mauriac .

La îndemnul acestuia, Wiesel a scris în idiș 245 de pagini de revărsare necizelată de memorii sub titlul „Și lumea a tăcut” (idiș: Un di velt hot geshvign) publicată de editura unei asociații evreiești din Argentina.Wiesel a rescris în limba franceză o variantă prescurtată, o nuvelă autobiografică de 127 de pagini, „Noaptea”, prefațată de Mauriac și apărută în 1958 la editura „Editions du Minuit” – tradusă ulterior în engleză de viitoarea sa soție și colaboratoare, scriitoarea și traducătoarea Marion Wiesel (Night)[. Cu tot suportul lui Mauriac, Wiesel a găsit cu greu o editură dispusă să-i publice cartea. În septembrie 1960, editura americană „Arthur Wang of Hill & Wang” a fost dispusă să-i plătească un avans de 100 $ pentru publicarea cărții, din care s-au vândut în următoarele 18 luni 1046 de exemplare, din cele 3000 publicate. Ulterior, „Noaptea” a fost tradusă în 30 de limbi. Din 1997 se vănd pe an, numai în SUA cca  300.000 de exemplare. Până în martie 2006 s-au văndut 6 000 000 de exemplare și a fost declarată de mai multe topuri   „bestseller-ul no.1” la literatura non-fiction.

 

În lipsa unui acord scris al QMagazine, pot fi preluate maxim 500 de caractere din acest text, fără a depăşi jumătate din articol. Este obligatorie citarea sursei www.qmagazine.ro, cu link către site, în primul paragraf, și cu precizarea „Citiţi integral pe www.qmagazine.ro”, cu link, la finalul paragrafului.

Click pentru a comenta

Leave a Reply

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Cele mai populare articole

To Top