Michelle Obama, o mărturisire fascinantă

Editura Litera, în culisele vieții fostei prime doamne a SUA.

• AFT, companie românească, arată cum putea fi interceptată drona care a explodat în Portul Constanța. MApN are sistemul care ne-ar putea apăra aici, dar îl ignoră, preferând să dea banii altor state
• Guvernul României: Ucrainenii au pierdut controlul asupra a patru drone. Una dintre ele este cea care a explodat în Portul Constanța
• În România, contrabanda cu țigări și produsele contrafăcute ajung la 6,9% și generează pierderi de 324 milioane euro
• Primul vaccin creat de inteligența artificială
• SANADOR: Ordinul pentru completarea Normelor tehnice de realizare a programelor naționale de sănătate curative poate restrânge accesul pacienților la servicii medicale esențiale

ÎNAINTE DE CANDIDATURA LUI BARACK OBAMA

Michelle Robinson Obama a fost prima doamnă a Statelor Unite ale Americii din 2009 până în 2017. Absolventă a Universității Princeton și a Facultății de Drept de la Harvard, și-a început cariera ca avocat la Sidley & Austin, în Chicago, unde l-a întâlnit pe viitorul ei soț, Barack Obama.

Mai târziu, a lucrat la primărie, la Universitatea din Chicago și la Centrul Medical al Universității din Chicago. Ea a înființat filiala din Chicago a organizației Public Allies, care e specializată în instruirea tinerilor dornici să urmeze o carieră în serviciul public. În prezent, soții Obama trăiesc în Washington DC și au două fiice, Malia și Sasha.

„Micuța Michelle Obama și-a petrecut copilăria în cartierul South Side din orașul Chicago, împărțind aceeași cameră cu fratele ei, Craig, în apartamentul de la etaj al familiei, jucându-se de-a prinselea prin parc și învățând de la părinții săi, Fraser și Marian Robinson, să spună întotdeauna și fără teamă ceea ce gândește.

Peste câțiva ani, viața a îndepărtat-o de casă, purtând-o din sălile de curs ale Universității Princeton, unde a descoperit cum e să fii singura femeie de culoare dintr-o încăpere, până în biroul elegant dintr-un zgârie-nori de sticlă, unde a lucrat și a fost apreciată ca avocat corporatist – și unde, într-o dimineață de vară, și-a făcut apariția un student la Drept, pe nume Barack Obama, dându-i peste cap toate planurile pe care și le făcuse cu atâta minuțiozitate”, relatează Litera, editura care a publicat cartea autobiografică „Povestea mea”, vândută în peste 100.000 de exemplare în România.

Pentru prima dată, Michelle Obama descrie anii de început ai căsniciei sale, când încerca să găsească echilibrul între carieră și ascensiunea rapidă în politică a soțului ei.

„Sunt multe lucruri pe care încă nu le știu despre America, despre viață, despre ce ar putea să aducă viitorul. Dar mă cunosc pe mine însămi. Tatăl meu, Fraser, m-a învățat să muncesc din greu, să zâmbesc des și să mă țin de cuvânt mereu.

Mama mea, Marian, mi-a arătat cum să judec singură lucrurile și cum să-mi fac vocea auzită. Împreună, în apartamentul nostru înghesuit din sudul orașului Chicago, ei doi m-au învățat să descopăr ceea ce e important în povestea noastră, în povestea mea, în marea poveste a țării noastre. Chiar dacă nu e totul frumos sau perfect. Chiar dacă este mai real decât ai vrea să fie. Povestea ta este tot ce ai, tot ce vei avea vreodată. Este ceva ce merită prețuit”, mărturisește Michelle Obama.

Ne dezvăluie detalii intime din discuțiile pe care le-au purtat înainte de candidatura lui Barack Obama la președinție și impresii despre rolul pe care ea l-a jucat în campania lui electorală, ca o figură populară, dar și foarte des criticată.

„Cu un stil narativ grațios, presărat cu umor și cu o sinceritate neobișnuită, fosta doamnă povestește întâmplări petrecute de-a lungul celor opt ani spectaculoși trăiți la Casa Albă – ani în care și-a descoperit propria țară, iar America a descoperit-o pe ea”, mai scriu editorii Litera.

DE LA BUCĂTĂRIILE DIN IOWA, LA PALATUL BUCKINGHAM

„Barack mă nedumerea. Era diferit de toți cei cu care mă întâlnisem înainte, în primul rând, pentru că părea atât de sigur de el. Își arăta deschis afecțiunea. Îmi spunea că sunt frumoasă. Mă făcea să mă simt bine.

Pentru mine, era un fel de unicorn – neobișnuit până la punctul în care părea aproape ireal. Nu vorbea niciodată despre lucruri materiale, cum ar fi cumpărarea unei case sau a unei mașini sau chiar a unor pantofi.

Banii lui erau cheltuiți, în general, pe cărți, care pentru el erau obiecte sacre, furnizându‑i hrană pentru minte. Citea până noaptea târziu, deseori multă vreme după ce adormeam eu, cărți de istorie, biografii, dar și Toni Morrison.

Citea în fiecare zi câteva ziare, de la prima până la ultima pagină. Urmărea recenziile de cărți, rezultatele din Liga Americană și ce mai făceau consilierii municipali aleși în South Side. Putea să discute cu aceeași pasiune despre alegerile din Polonia și despre filmele care primiseră critici negative de la Roger Ebert și de ce”, povestește în carte Michelle Obama.

Cu sinceritate și îndrăzneală, fosta prima doamnă a Statelor Unite ne aruncă o provocare, să răspundem la întrebarea: Cine suntem și cine dorim să devenim?

„Povestea mea ne poartă prin bucătăriile modeste din Iowa și prin sălile de bal de la Palatul Buckingham, prin momente de durere sfâșietoare și ambiție fără limite, aducându-ne aproape de sufletul unei figuri unice, inovatoare a istoriei, în timp ce se străduiește să trăiască autentic, punându-și forța și vocea în serviciul unor idealuri mai înalte.”, mai descrie Litera bestsellerul.

La aceeași editură, sub semnătura Michelle Obama au mai apărut „Povestea Mea. Jurnal. Cum să-ți descoperi propria voce” și „Povestea mea. Adaptată pentru tinerii cititori”. De asemenea, Litera a publicat bestsellerul internațional „Pământul făgăduinței”, de Barack Obama în noiembrie 2020. 

 „Povestea mea este o carte inspirațională fără să își propună să fie așa. De la primele cuvinte, reușește să fie deopotrivă o poveste de dragoste și o saga de familie. Această carte ne amintește că America se află într-o continuă transformare și că speranța poate fi un cuvânt de acțiune dacă îi permitem să fie. Această carte este un balsam de care America are nevoie, de la o femeie pe care America nu o merită încă.” scria Angie Thomas în Time.