Stenografa lui Goebbels:„Nu am știut nimic despre Soluția Finală împotriva evreilor!”

În cadrul Festivalului de Film de la Ierusalim a fost prezentat  documentarul „O viață germană”, care spune povestea uneia dintre ultimele persoane ale regimului nazist care se declară complet „naivă”.

La vârsta de 105, Brunhilde Pomsel este una din ultimele rămășițe vii ale regimului nazist. În anii 1942-1945, perioada de vârf a  Holocaustului, ea a fost stenografa șefului propagandei naziste, Joseph Goebbels.

Cu toate acestea, în ciuda apropierii de conducerea nazistă, ea spune că nu a auzit vreodată un  cuvânt despre Soluția Finală.                                               „Nimeni nu mă  crede. Toată lumea crede că știam totul“, a spus ea. „Dar adevărul este că nu am știut nimic. Totul a fost ținut secret “.

La 71 de  ani de la căderea regimul nazist, Pomsel, care trăiește acum în Munchen, a fost intervievată pentru documentarul prezentat în cadrul Festivalului.

Povestea ei nu aduce nimic nou despre regimul nazist, cu excepția, poate, în ceea ce privește dragostea lui Goebbels pentru câinele său, care a zburat de la Berlin la Veneția să-i țină companie într-o excursie în străinătate.

Născută la Berlin în 1911 , prima amintire a lui Pomsel se referă la izbucnirea primului Război Mondial – sosirea unei telegrame cu ordinul de concentrare a tatălui ei .

Ca o ironie a sorții, primii doi angajatori ai ei au fost evrei. Prima dată s-a angajat la un magazin de îmbrăcăminte deținut de evrei unde a lucrat ca asistent , apoi a lucrat pentru Dr. Hugo Goldberg, avocat și agent de asigurare .                                                           

„Evident nu i-am spus că la 30 ianuarie 1933 l-am aplaudat pe Hitler la Poarta Brandenburg “, a spus ea în film, în limba germană .

„Nu îi poți face ceva de genul asta unui evreu “. La fel cum nu i-a spus lui Hugo Goldberg nici despre un al doilea job al său de copiator al manuscriselor lui Wulf Bley, autor, realizator de emisiuni radiofonice și înfocat nazist. 

Pomsel a povestit cum s-a întâlnit la o cafea cu o prietenă evreică, Eva Loewenthal, imediat după ce s-a înscris în partidul nazist, și că nu a văzut  nici o contradicție în acest fapt. Cele două femei au rămas în contact până în 1942, când Pomsel a primit postul de stenografă la biroul lui Goebbels. Atunci a sfătuit-o să nu o mai viziteze la birou și nu s-au mai întâlnit.

Până în 1943 când Loewenthal a fost deportată într-un lagăr de concentrare, cariera Brunhildei Pomsel cunoscuse apogeul „Mi-a plăcut foarte mult să lucreze acolo. Lumea era bine îmbrăcată, cultă. Am fost proastă să nu înțeleg ce se întâmpla de fapt”, a povestit aceasta.

Zece ani mai târziu, când crimele naziste au devenit publice, Pomsel s-a întors la Berlin și și a încercat să afle ce se întâmplase cu prietena ei. Tot ceea ce a aflat a fost faptul că murise în 1945.

Este oare posibil ca stenografa lui Goebbels să nu fi știut într-adevăr nimic despre ororile regimului nazist? „Ne-au spus că evreii erau trimiși în casele goale lăsate de germani”, a spus Pomsel, referindu-se la o parte a Cehoslovaciei anexată de Germania în 1938.

Mare parte din monologul său filmat sunt încercări de justificare pentru ea însăși. „A fost o altfel de viață, diferită, cu  orizonturi înguste “, a spus ea, descriind disciplina prusacă aspră din copilărie, care a învățat copiii să fie ascultători și să nu pun prea multe întrebări.

 „Nu sunt genul care să reziste, sunt o lașă. Mi-am făcut treaba și atât “, a spus ea.

Pomsel chiar se vede  o altă victimă a regimului nazist, care i-a plătit salariul ei. „Întreaga țară a fost un lagăr de concentrare gigant“, a spus ea. „Am putut decide pentru mine? Nu am putut. Orice persoană care ar fi făcut asta și-ar fi pus în pericol viața și s-ar fi putut aștepta la ce e mai rău.” 

„Oamenii de astăzi încercă să spună că s-ar fi putut face  mai mult pentru a-i ajuta pe evrei … dar în practică, n-au făcut nimic”, a adăugat ea, uitând să îi menționeze pe acei  germani care și-au riscat viața pentru a salva evrei.

„Nimeni nu mă va crede, dar am auzit despre soarta evreilor abia când m-am întors din captivitate rusă”, a continuat ea. „Am știut că există lagăre de concentrare, dar nu că au ars oameni!”

Ea a reamintit că  Goebbels era un „domn, elegant și nobil“, dar, de asemenea, un „actor“, care își putea da jos masca de „intelectual” pentru a deveni un nebun în clipa următoare.

În 1945, Pomsel l-a însoțit pe șeful ei într-un buncăr din Berlin, unde Goebbels și-ar fi ucis soția, cei șase copii. La acel moment, ea a s și în cele din urmă s-a sinucis. „M-am simțit ca un animal condus la tăiere. Nu mai aveam conducere, eram niște suflete pierdute!”, a povestit aceasta.

După război, Pomsel a petrecut cinci ani într-un lagăr sovietic. „M-au tratat foarte rău”, s-a plâns ea. „N-am făcut nimic. Am fost doar stenografa lui Goebbels. “

 „Eu nu mă consider vinovată de nimic, decât dacă nu acuzi toți germanii că au permis unui guvern să vină la putere”, a conchis ea.

Apoi a adăugat: „Nu există dreptate. Nu există nici un Dumnezeu. Dar este clar că Satana există”